Le Tribunal correctionnel spécial de Libreville vient de condamner Huang Renren, directeur général de la société chinoise SKBG, a six ans d’emprisonnement ferme et au paiement de 100 millions de FCFA au titre des dommages et intérêts dans l’affaire d’exploitation forestière illégale qui l’opposait à l’Etat du Gabon.

« Conformément à la loi et ayant statué publiquement et contradictoirement en matière correctionnelle, le tribunal correctionnel spécial a déclaré M. Huang Renren, directeur général de la société chinoise SKBG, coupable de manœuvres frauduleuses, de non-respect des normes et classification de produits forestiers, de non- présentation des documents techniques et comptables à l’administration des Eaux et Forêts, et d’exploitation d’une essence interdite d’abattage et classée non exploitable. », révèle dans un communiqué le ministère en charge des Eaux et des Forêts.

A l’origine de cette affaire, explique le ministère, la Direction provinciale des eaux et forêts de l’Estuaire avait découvert, le 28 octobre 2019, six conteneurs de la SKBG renfermant 115 837 m3 de Kévazingo, 16 458 m3 d’Ovengkol et 5 094 m3 de Tali coupés illégalement.

Au terme de la procédure judiciaire, le tribunal spécial de Libreville a autorisé le ministère des Eaux et Forêts à saisir définitivement le contenu desdits conteneurs et à les vendre au bénéfice de l’État. Ces conteneurs sont actuellement stockés dans un site sécurisé de la Zone économique spéciale (ZES) de Nkok.

S.A.

La Société gabonaise de navigation (Sonaga) annonce la reprise du transport interurbain avec le navire « Dolphins » sur le l’itinéraire Port-Gentil-Libreville-Port-Gentil, à compter de ce 15 juillet 2020 dans un contexte marqué par plusieurs exigences administratives et sanitaires contre la propagation du coronavirus. « Les bureaux sont désormais ouverts et sont à votre disposition pour l'achat de vos billets. Merci de bien vouloir respecter toutes les mesures barrières de sécurité en vous équipant de votre masque. Merci de prévoir vos réservations à l'avance pour votre voyage, compte tenu de la distanciation et donc des places limités », indique la Société. Elle rappelle l’exigence d’un test de négativité au Covid-19 obligatoire pour tous les passagers.

En effet, selon un arrêté signé le 30 juin dernier par le ministre des Transports, de l’équipement des infrastructures et de l’habitat, Léon Armel Bounda Balonzi, dans les cas de transport ferroviaire, par voie d’eau ou routier interurbain, les passagers sont tenus de présenter la preuve de leur négativité à un test de « RT-PCR » du coronavirus, effectué cinq jours au plus avant la date de l’embarquement, par un centre agréé par l’Organisation mondiale de la santé.

Par ailleurs, il est exigé des voyageurs de porter un masque ; présenter une température corporelle normale ; se plier au protocole de distanciation ; et soumettre ses bagages au processus de décontamination mis en place dans la gare, la gare routière ou le port de débarquement.  

Sylvain Andzongo

C’est par un message intitulé « Open Wallet » que l’opérateur de télécoms Orange Cameroun a annoncé à ses abonnés le lancement des transferts d’argent par Mobile Money dans la zone Cemac (Cameroun, Centrafrique, Congo, Gabon, Guinée équatoriale et Tchad). « Du nouveau dans votre porte-monnaie ! Désormais vous avez la possibilité d’effectuer et de recevoir des transferts Cemac avec Orange Money », indique le SMS de l’opérateur.

Contacté, Orange explique que ce nouveau service a été rendu possible grâce au partenariat avec le Groupement interbancaire monétique de l’Afrique centrale (Gimac).

« Dans un premier temps, ce transfert d’Orange Money concerne le Gabon, à travers l’opérateur Airtel Gabon, et la Guinée équatoriale, à travers l’établissement bancaire Ccei Bank Guinée Équatoriale [filiale de la camerounaise Afriland First Bank]. Les autres pays seront inclus de façon progressive », explique une source autorisée chez l’opérateur. La même source précise que les virements entre pays ne se font pas dans les mêmes conditions que ceux effectués à l’intérieur d’un même territoire car, les coûts sont « un peu plus élevés ».

La Banque des États de l’Afrique centrale (Beac), banque centrale des six pays de la Cemac, a officiellement annoncé, le 15 avril dernier, qu’il était désormais possible d’effectuer plus facilement des paiements électroniques entre plusieurs opérateurs. Dans la rubrique mobile money, il est en effet possible, qu’un abonné de l’opérateur X puisse directement transférer de l’argent dans un compte abonné chez un autre opérateur Y.

S.A.

La question relative à la loi de finances rectificative 2020, récemment promulguée par le chef de l’Etat Ali Bongo Ondimba, a fait l’objet d’un point saillant, le 14 juillet, au cours d’une communication du porte-parole de la présidence de la République, Jessye Ella Ekogha.

Cette loi de finances prévoit un budget équilibré en ressources et en charges à 3047,1 milliards de FCFA contre 3330,7 milliards de FCFA initialement, soit une baisse de 9% correspondant à 283,6 milliards de  FCFA

A la question de savoir si ce budget rectifié est soutenable et équilibré, le porte-parole a répondu clairement : oui. « Pour faire face à la diminution des recettes budgétaires, la compensation se fera à travers un meilleur recouvrement des taxes et impôts, l’optimisation des dépenses de fonctionnement qui suppose la poursuite de la réforme de l’Etat, et la révision de certaines dépenses d’investissement en tenant compte des priorités. Le gap éventuel entre les recettes et les dépenses, s’il venait à exister, serait comblé par le soutien de nos partenaires extérieurs », a-t-il déclaré.

M. Ella Ekogha a indiqué que les allocations budgétaires de la loi de finances rectificative 2020 ont été orientées en priorité vers la couverture des charges relatives au Covid-19 ; le fonctionnement optimal des services dits essentiels à la vie de la nation ; les dépenses sociales comme la santé, l’éducation, les prestations sociales ou les allocations de retraites et d’études. « Comme vous pouvez le voir, le pilotage financier du pays est bien assuré. D’autant que, le Gabon continue dans cette période d’honorer sa parole et de respecter ses engagements en payant les primes de ses agents et les dettes contractées vis-à-vis des entreprises locales, en particulier les PME. Un élément de nature à renforcer notre crédibilité et qui a un impact positif vis-à-vis de nos partenaires à l’intérieur comme à l’extérieur du pays», a conclu le porte-parole.

Sylvain Andzongo

Le Bureau régional de la Banque africaine de développement pour l’Afrique centrale procédera, ce jeudi 16 juillet, au lancement, en visioconférence, de l’édition 2020 du rapport « Perspectives économiques régionales en Afrique centrale ». Le document, qui figure parmi les publications phares de la Banque, offre une vue d’ensemble des économies d’Afrique centrale en proposant une approche régionale du développement. Sa troisième et nouvelle édition a pour thème : « Capital humain, emploi et développement des compétences en Afrique centrale ».

La visioconférence permettra de décliner les principales conclusions de l’édition 2020 du rapport, d’exposer les prévisions macroéconomiques de la Banque dans le contexte de la pandémie de Covid-19, et d’aborder la partie thématique consacrée au capital humain et développement des compétences en Afrique centrale.

Un panel de haut niveau réunira ensuite des ministres de la région et des autorités régionales, pour échanger sur le contenu du rapport, l’impact de la pandémie sur les économies, ainsi que sur les voies et moyens pour améliorer le capital humain et préparer les jeunes aux compétences requises par le monde à venir.

Cet atelier régional virtuel qui sera suivi, au cours de la semaine suivante, d’ateliers nationaux décentralisés, sera présidé par Solomane Koné, directeur général par intérim de la Banque pour l’Afrique centrale. La présentation du rapport sera assurée par Emmanuel Pinto Moreira, directeur des économies-pays, assisté de Hervé Lohoues, économiste en chef pour la région.

Des représentants des autorités nationales et régionales, ainsi que des médias sont conviés à ce volet régional du lancement virtuel de la publication. Des ateliers virtuels nationaux éclatés de lancement, qui accueilleront des acteurs non étatiques (secteur privé, société civile, universitaires, etc.), se tiendront dans les pays au cours de la semaine du 20 au 24 juillet 2020.

Lien d’accès des participants :

https://afdb.zoom.us/meeting/register/tJcrduigrDkiG91c5LD0cW_yVOzN3e00Bc0I

Meeting ID- 936 1182 2819

Password -37999569

Le marché de l’assurance a été marqué par un regain timide d’activité au premier trimestre 2020, selon la récente note de conjoncture de la Direction générale de l’économie et de la politique fiscale (Dgepf).

En effet, indique que la (Dgepf), le chiffre d’affaires a faiblement progressé (+1,1%) pour s’établir à 37,4 milliards de FCFA contre 37 milliards FCFA à la même période en 2019. Cette évolution est soutenue par l’activité de la branche Non Vie (ou assurance dommages) qui s’est appréciée de 1,9% pour se situer à 33 milliards de FCFA au premier trimestre 2020 contre 32,4 milliards FCFA au cours de la même période en 2019. « Ce résultat est corrélé au volume des primes sur les segments «Incendie» (+1,1% à 9 milliards) et «Responsabilité civile » (+4,5% à 2,3 milliards FCFA). Cette branche génère 88% de l’encours des primes du secteur. En termes de parts de marché, les groupes OGAR, Saham et la société Assinco se répartissent 78% du chiffre d’affaires du secteur sur la période sous revue », explique la note de conjoncture.

L’activité de la branche Vie, elle, est restée atone. Elle a généré un chiffre d’affaires de 4,4 milliards de FCFA, en recul de 4,3% par rapport à la même période en 2019. Ce repli est consécutif à la hausse du niveau des avances et rachats sur les contrats d’épargne. En conséquence, le produit Capitalisation, qui représente 52% de parts de la branche, a fléchi de 11,5% à 2,3 milliards FCFA. La branche représente 18% du total des primes émises du secteur.

Sylvain Andzongo

Air Côte d’Ivoire renoue avec ses opérations africaines. La compagnie nationale ivoirienne a publié le programme de réouverture progressive de ses routes régionales. « Ces dates de reprise des vols sous régionaux sont susceptibles de modification en fonction de l’évolution des décisions des pays desservis », précise le transporteur.  

Ainsi à partir du 15 juillet, il reprendra ses vols à destination de Libreville au Gabon, Dakar au Sénégal, et Cotonou au Bénin.

Les dessertes de Lomé au Togo et Niamey au Niger seront rouvertes à compter du 21 juillet.

Dès le 1er août, le réseau régional sera complété avec Accra au Ghana, Lagos au Nigeria, Kinshasa en République démocratique du Congo, Ouagadougou au Burkina Faso, Monrovia au Liberia, Freetown en Sierra Leone, Brazzaville et Pointe-Noire au Congo, Yaoundé et Douala au Cameroun, Bamako au Mali et Conakry en Guinée. 

Air Côte d’Ivoire a repris avec ses vols domestiques le 26 juin.

Romuald Ngueyap